電影《妖貓傳》講述了一隻口吐人語的妖貓攪動長安城，詩人白樂天與僧人空海聯手探查，令一段被人刻意掩埋的真相浮出水面的故事。無論是懂歷史的“影迷”還是不懂歷史的“觀衆”，都在其中得到了自己想要的答案。電影的超強視覺體驗和少量日語對話，毫無違和感;其間對盛唐文化的展現，更是獲得一致好評。該劇不僅劇情精彩好看，劇中的主題曲和宣傳曲也非常好聽，現在就和小編一起欣賞下劇中主題曲和宣傳曲的歌曲歌詞吧!
妖貓傳主題曲宣傳曲
電影《妖貓傳》的宣傳曲Shape Of Miracle
作曲 : 野田洋次郎
作詞 : 野田洋次郎
歌手：RADWIMPS
歌詞
Hello, so you are my miracle
你好啊 你會不會是我的奇蹟呢
Where are your eyes to look into?
不知你此時此刻在看着什麼
How are you? I've been longing for you
你還好嗎? 我多渴望你能來到我的懷中
Where is your mouth to question ‘why?'
你又會不會問我爲什麼呢
Don't leave your words bring them with you now
請帶上那些話語 讓它們隨你前行
You're still in charge of what you felt
你大可以掌控着你的所感所受
No one can tell you how to finish your
沒有人能爲你的愛情畫上句點
Love that was so easy to start
即便是那愛情來得再簡單
Woo
Woo
Hello my dearest one miracle
你好 我最親愛的奇蹟
You are capricious and unkind
你有些傲嬌任性
You're always hiding in back of fait
你總是不想爲自己所做的事情負責
Now is the time to do your job
如今是時候該去做了
Woo
Woo
Like no one can measure the size of the sea
一如沒人能量出大海有多寬闊
You'll never to notice how far my soul goes with you
你也不會注意到我的靈魂隨你漂泊到多遠的天涯海角之中
Hello, if you are my miracle
你好啊 如果你真的是我的奇蹟
Where are your eyes to look into?
那你此時此刻在看着什麼呢
Where are your tears running from?
你的淚水又是從何而來呢
Woo
Woo
I will let you go
我會讓你走的
I will let you go
我不會強求你留
I won't say good bye I won't look behind
我不會說拜拜 也不會回頭看
I will just leave my deepest sorrows behind
我只想把那傷憂拋在腦後
As big as all of the joy we raise together
如同我們曾一起經歷過的那些喜悅
妖貓傳主題曲宣傳曲
就像是命中註定似的颱風般的作品。而野田洋次郎的歌曲就像是暴風雨過後的彩虹。彩虹不被強烈的暴風與雷鳴所撼動，而是用它安靜的美麗將這個娑婆世界點綴地五彩斑斕。陳凱歌導演這樣說。第二分鐘開始的間奏有如千軍萬馬，四海潮生。而後逐漸歸於沉寂。 觸手可及的盛唐氣象俯仰之間散爲雲煙。唯有你的氣息沉澱千年。 心臟跌至冰點的瞬間恰好被洋次郎的吟唱拯救。洋子的歌總能讓我閉眼聆聽，沉思，深陷其中久久不能自拔。讓我在腦中想到很多在平日說出來會感到有些矯情的話語，但是，那都是我真實的想法，一路走來永遠喜歡你。洋次郎這首歌是宣傳曲，影中的任何音樂都不在乎其語言，在乎的是其反映的內核與電影是否契合，既配合電影主題電影場景。
電影《妖貓傳》主題曲mountain top
作曲 : 野田洋次郎
作詞 : 野田洋次郎
歌手：RADWIMPS
歌詞
Obey the way you truly believe
請遵循你真正信奉的道路
Don't let others rule over you
不要讓他人制定你的規則
Life will never be that easy
人生永遠不會輕鬆
With bag full of all your Ancestor's lessons
當行囊裝滿先輩的教訓
I'm alone on a mountaintop
我獨自佇立在山頂
Nobody can answer me or none of them can follow me
沒人能回答我，或者因爲沒人能跟上我
But you climbed up high to the sky above
而你向上攀登突破天際
How do I look from your place right now?
此時在你的眼中我看似如何?
Some might compete their bravery
有些人配得上他們的勇氣
They carry around in nicest box
他們用最美的盒子隨身攜帶
Be careful not to forget the right way to open it up
但千萬不要忘記打開它的正確方式
Or you'll miss when you need it
否則你會在需要時失去它的蹤影
Then You should keep it next to your soul
因此你應讓它和靈魂同在
I'm alone on a mountaintop
我獨自佇立在山頂
Nobody can answer me or none of them look straight at me
沒有人迴應，也許根本沒人看到
To climbed up high to the sky above
向上攀登，突破天際
How am I supposed to hide my pride?
我要如何隱藏我的自豪?
I'm a dreamer, I'm believer, no surrender
我是夢想家 我是信仰者 不會屈服
Don't even know way turning back
我甚至不知道如何回頭
Let's go deeper, let's go higher, show me your ego
讓我們更深一些 讓我們更高一些 讓我看到你的自我
Obey the way you truly believe
請遵循你真正信奉的道路
Don't let others rule over you
不要讓他人制定你的規則
Life will never be that easy but hey descendants
人生將永遠不會輕鬆 但是 嘿 下一代的人們
Guess that's all I could say to you
也許我只能對你們說這麼多
All the rest is now up to you
現在，剩下的事情將由你們決定
妖貓傳主題曲宣傳曲
《妖貓傳》劇情簡介
盛唐時期長安城接連發生妖邪靈異事件，癲狂詩人白樂天(黃軒飾)與仰慕大唐風采的僧人空海(染谷將太飾)相遇長安，兩人緊跟一隻口吐人語的妖貓，卻意外觸發了橫跨三十年、有關王朝興衰的驚天之祕。隨着各色人物一一登場、大唐繁盛絢爛的景象與時代隱痛被一一揭開，呈現出一幅妖怪、詩人、皇帝、貴妃共同交織的大唐盛世圖
