一般廁所門上都標有“Woman”和“Man”，不懂英語的人可能都不知道啥意思，更何況一個沒念過書的人了。新餘一位農民因不懂英文，內急跑進了女廁，結果被女人當成是流氓而報警，經民警調查才解了圍。
28日9時許，新餘水西鎮農民張某途經高新區某醫院時，突然肚子痛內急，立即跑進醫院大廳，打聽到二樓有衛生間。當他匆忙跑到廁所旁時卻傻眼了，由於廁所沒有用中文標明是男廁還是女廁，都是用英文標註“WC”、“Woman”、“Man”，讓本來就識字不多的張某分不清是男是女。早已憋不住的他隨便進了一衛生間，正在裏面方便的萬女士見一男子公然闖進女廁，以爲張某想耍流氓，嚇得大聲辱罵並毆打該男子，接着堵住女廁所門，掏出手機向警方報案。
城東派出所民警迅速趕到現場調查。張某說，他是個文盲，識字很少，若廁所標明“男”、“女”，他還能辨別，但他對英文一竅不通，活到50歲還是第一次看到廁所上標註英語。由於內急，才隨便進了一衛生間，不想引起了誤會。經民警覈實，張某確實沒有念過書，事出有因，其行爲也沒有造成什麼後果，於是將其放走。
