一個新研究表明，在成爲父親之前吸菸的男性可能將自己的孩子置於患哮喘的更高風險之中。
研究者們分析了超過13,000位男性和女性的吸菸習慣，然後考察了他們的孩子患哮喘的發病率。
研究顯示了哮喘在那些懷孕前父親爲吸菸者的孩子身上更爲常見。如果男性在15歲之前吸菸，那他的孩子患哮喘的風險就會增加，而且吸菸時間越長風險就越大。
雖然研究顯示了男性吸菸史和他的孩子哮喘風險的關係，但是沒有證明其中有因果關係。
根據德國慕尼黑舉行的歐洲呼吸道協會在週一的會議中的研究發現，女性在懷孕之前抽菸和孩子哮喘風險之間沒有關聯。
“這個研究非常重要，因爲它是第一個考察懷孕前父親的吸菸習慣是如何影響孩子的呼吸道健康的研究。”挪威卑爾根大學的Cecile Svanes博士，在歐洲肺臟基金會的一個新聞稿上說道。
“由這些結果，我們可以假設，接觸到所有類型的空氣污染，從職業暴露到化學暴露等，都會有一個英雄。決策人集中干預目標年輕男性病警告他們吸菸和接觸其他污染對他們將來出生的孩子的危險性。”Svanes補充道。
動物實驗已經表明男性在成爲父親之前接觸菸草會傷害他的子孫，研究者們提醒道。
研究呈現在會議上，應該被當做是初步結果直到發表在同行評審的期刊上。（實習編譯：黃歡 審校：邱天華）
