2004年底，周杰倫因節目結緣與有“臺灣最美女主播”之稱的侯佩岑相戀。2005年，兩人在日本代官山街頭摟頸的照片曝光後，公開承認戀情，這也是周杰倫在昆凌之前唯一公開承認的戀人。當時，周杰倫形容此戀情爲“最健康的愛情”，但兩人只維持一年多即分手。分手的原因一說是因爲侯佩岑的母親不同意兩人交往，一說是因爲周杰倫有處女情結，分手後，侯佩岑幾乎崩潰，直到多年後她已經結婚但仍然對周杰倫念念不忘，在錄製《康熙來了》時更大方承認這一生最愛的男人就是周杰倫。
從古至今，才子佳人的“官配”一直爲人們所稱道。然而，司馬相如與卓文君的佳話畢竟是鳳毛麟角，郎才女貌終成眷屬也只是可遇不可求，侯佩岑雖然是周媽媽心中“最理想的兒媳”，但這兩個人，一個是事業處在上升期的天王，一個是紅遍臺灣的第一美女主播，從戀情萌芽就註定會在閃光燈下“見光死”。
從2004年8月首次在節目上暗送秋波，到2005年1月出席賑災晚會甜蜜合唱《屋頂》，再到2005年2月同遊日本代官山，兩人戀情迅速升溫，雖然最後沒有修成正果，侯佩岑卻享受到了徐若瑄、蔡依林、溫嵐等人未曾成得到的“名分”，成爲周杰倫公開承認的第一個女友：“勾到脖子的纔算，被拍到在一起的不一定算。”他和侯佩岑正是被狗仔拍到兩個人勾肩摟腰，兩頰緊靠。女方也表示：“現在是一個開始，希望未來很美好。”
然而感情的曝光帶來的壓力也讓兩個人不知所措。《我不配》的MV中展現了周杰倫自己戀愛時的無奈：約會要全副武裝、吃飯到一半就得從暗巷偷溜、連得獎時女方也只能在家看轉播……這樣不明不白的戀情讓比周杰倫年長的侯佩岑有了壓力，她不再做主播，工作只好轉向戲劇方面，而男方蒸蒸日上的事業也註定無法定下心來，給她一個安穩的家庭。這段戀情只得以女方“默背爲我掉過幾次淚多憔悴”、男方“心碎你受罪你的美我不配”草草收尾。《我不配》的MV裏女主角離開的橋段，熒幕上打出“如果你不是周杰倫，那該有多好”一行字，可見周董是多麼無奈和歉疚。值得一提的是，周杰倫第一次在演唱會上表演《我不配》，是在2008年的日本——“周侯戀”曝光的地點，而侯佩岑公佈婚訊後，演唱會曲目也將《我不配》取消，替換爲《說好的幸福呢》，其中玄妙，我們不得而知。
