湯鎮業早年與“黃蓉”翁美玲拍拖，傳女方爲情自殺走上不歸路，這也令他背上負心漢之名。翁美玲從小家境優渥，但母親卻並非生父明媒正娶的夫人，在她七歲那年，生父逝世，母女二人受盡欺凌。幾年後，母親再嫁移居英國，她卻因爲手續問題留在香港寄人籬下，幼年的變故或許與她日後的悲劇性格有關係。移居英國後的翁美玲在劍橋大學讀了兩年預科後，在倫敦中央藝術和設計學院（是中央聖馬丁藝術設計學院的前身）獲得了學士學位，這樣的高學歷，在如今的娛樂圈，也是幾乎罕見的。1982年，翁美玲在多達三千多人的“理想黃蓉”試鏡中，擊敗其他人，贏得了飾演俏黃蓉的機會。在拍攝期間，湯鎮業不僅天天給她送湯水，還成爲她在壓力之下的發泄對象。一次，她不慎被對手演員弄傷左眼，住院期間，湯鎮業天天作陪，二人戀情發酵。1983年，《射鵰》播出，翁美玲扮演的那個“巧笑倩兮，美目盼兮”的黃蓉，也頓時成爲所有華人追捧的對象。事業的成功，愛情的得意，令那時的翁美玲彷彿站在世界的巔峯。
到1984年下半年，翁美玲的事業進入瓶頸期，出演的劇集反響一般，同時，與在臺灣拍戲的湯鎮業因爲聚少離多，感情也出現了嫌隙。翁美玲和苗僑偉因爲數度合作，情侶檔的印象深入人心，傳出了緋聞。湯鎮業也和同樣由香港轉向臺灣發展的前亞視女星倪詩蓓傳出戀情。而天性執着的翁美玲曾這樣談起自己的愛情觀：“對姻緣這事，我相信有些是憑天意的。我自己不會強求，但一旦選定了，便不會隨便放棄。”
翁美玲的自殺總被認爲是和湯鎮業造成的情傷有關，但事實上，她有過多次自殺未遂的經歷。早在讀預科期間，她交往的荷蘭籍男友遭到母親強烈反對，爲此她曾服下整瓶安眠藥，自殺未遂；進入大學後不久，或許是由於學業及戀情的壓力，再度自殺未遂。85年年初，處在人生低谷的翁美玲兩度自殺未遂。84年，翁美玲談起好友、同屆港姐夏淑玲的自殺未遂，曾對記者說：“我絕對不會爲情自殺那麼蠢，失戀是浪費光陰和精神的一回事，值得爲一個已經不愛你的人犧牲嗎？況且我知道自己沒勇氣自殺。”
