1、英語freshman其實是大一新生的意思，這個英文單詞許多大學生入學的時候應該都有接觸過。
2、英語四級考試中出現這個單詞的時候，許多人將其翻譯成“小鮮肉”，甚至還有人直接翻譯爲“新鮮的男人”其實都是不正確的。
3、大一新生用英語來說是freshman，大二學生翻譯成英語是sophomore，大三學生用英語來說是junior，大四是senior。
