花木兰和文泰(就是陈坤)打仗时被敌人逼到死角时(假装的、军事战术、但还是被大将军出卖了)、没有药物与粮食及水……然后文泰就爆出他是魏国的王子，他很柔然的单于(就是胡军)回去让他们放下药物、解救魏军，花木兰的战伤一好就混入柔然的营里说服公主杀死单于为解救文泰。回到魏国后花木兰放弃升为大将军的职位二回去尽孝道，而皇上为了柔然和魏国的安宁与和谐要文泰和柔然那个公主成婚，文泰不想答应，追随到花木兰故居要私奔，而花木兰不想再看到有更多战争及士兵的牺牲了，所以劝陈坤履行他身为王子的责任。最后他们一个深情的拥抱——结束。昨日该片在沈阳新东北影城百联店举行的媒体看片会上，多次引发了记者们的哄笑。房祖名饰演的花木兰同乡“小虎”在开场阶段很好地肩负起搞笑的责任，而赵薇和陈坤之间的悲伤恋歌却多次引发笑场。
陈坤饰演的将军文泰在初遇花木兰时即对她十分赏识，紧接着木兰在夜间偷偷沐浴时，竟然在温泉中遇见文泰。两人于水中的打斗看上去好似一场鸳鸯浴，而赵薇则刚从水中出来就顶盔戴甲回到营地。有观众愕然：“文泰那么高的武功，花木兰怎么跑出来的，衣服穿得够快的？”整部影片中两人之间的恋情百转千回，文泰时而假死时而身入敌营，使劲浑身解数保护花木兰，痴情至极，两人在结尾处的依依惜别赚足观众眼泪。但影片在二人几场缠绵的对手戏上却处理得很搞笑。
有一场戏，花木兰前胸和小腹上都中了羽箭，随后风沙来袭，士兵们都被风沙掩埋，文泰好不容易挣扎出来，在风沙中悲恸地呼唤着木兰的名字，一转身，却发现木兰就站在自己的身后，二人默默相望，互诉心声……此时，记者身边的一位观众小声嘟囔了一句：“这俩人就不能先把箭拔下来再唠吗……”在结局，导演并没有诗意化地给读者留下一个美梦，当经过了12年征战的花木兰带着内心的创伤回到家乡，站在织机前的时候，她的青春已经一去不返。诗中的“当窗理云鬓，对镜贴花黄”变成了木兰用自己粗糙的手悲伤地抚摸眼角的皱纹……
