最近熱映的電影《妖貓傳》可謂捧紅了一位日本的90後影星染谷將太，他在開篇中的“迷之微笑”好像洞察了一切，而陳凱歌導演也表示歷史上的這位日本高僧的微笑是恨知名的，染谷將太是完美的塑造了人物的特點。染谷將太稱最初接下這個角色的時候是很吃驚的，自認不能和“高僧”比肩，但是也像千年前的高僧一樣獨自在中國待了五個月，並且是以中文度日，到後來影片中需要說日文的時候都不習慣了，內心很是混亂。
染谷將太
《妖貓傳》
《妖貓傳》
染谷將太在日本是很知名的童星，從9歲就開始演戲，獲得過樑朝偉的公開點名喜歡，也是日本影史上首位在威尼斯影展獲得演員獎的新人。染谷將太表示自己從小就知道這位“空海”僧人，因爲他就是出現在教科書中的偉大人物，這次爲了飾演角色染谷將太並沒有前往高野山，也迴避了原著小說，只是更願意從劇本理解這個角色。說道相似點，染谷將太表示和電影中的空海一樣都在冷靜中不失幽默，偶爾會說一些小笑話，這一點有點像。
染谷將太
染谷將太和黃軒
陳凱歌和染谷將太
染谷將太稱自己受到導演陳凱歌和對手演員黃軒的幫助很大，陳凱歌導演會充滿激情的給他認真講戲，爲他分析角色，而黃軒總是比他還要擔心中文臺詞的完整度，總是在前一天的晚上給自己發信息問：“明天的戲準備好了嗎，臺詞沒問題吧？”事實上最後電影上映他也經受起了觀衆的考驗，沒有人對其口型和臺詞詬病。影片中除了染谷將太以外，還邀請了鬆阪慶子、阿部寬和火野正平等日本演員，但是在說日文的時候，染谷將太卻表示：“反而覺得很難，內心很混亂”。
