因爲“高顏值、高產量、高收視率”而被譽爲“三高男神”的高雲翔，在《羋月傳》中被導演鄭曉龍“嫌棄”長得太好看，他因此爲戲自甘“毀容”，終於蛻變爲彪悍霸氣的義渠王翟驪，讓羋月傾心、令觀衆牽掛，收穫大量好評。接受記者微信採訪時，出道十三年的他坦言，義渠王一角“一直可遇而不可求，是等了這麼多年終於盼來的自己骨子裏喜歡的角色”，鍾愛之情溢於言表。如今，《羋月傳》在北京衛視已開播了兩週，而義渠王剛出場兩集就收穫了一票義渠王妃，前兩天還在哭喊着心疼子歇的網友們，瞬間被這個荷爾蒙爆棚的草原漢子所俘獲，還有人搬出了《大話西遊》的經典橋段來類比：“我的意中人是一個蓋世英雄，他，就是義渠王！”面對網友的熾熱告白，高雲翔則壞笑調侃道：“你們實在是太有品位了！”
戲中高雲翔對自己的造型進行了大刀闊斧的改造，“把皮膚弄得很黑，還要有一些高原的曬傷妝，然後不修邊幅一點，包括後期會有一個很大的鬍子。我記得我第一次扮上大鬍子的時候，我給家人發了張照片，我老婆、我媽都說，不認識了，變化很大。”高雲翔認爲，義渠王也滿足了羋月對於異性的想象：“其實羋月她應該很喜歡翟驪這種大男子主義的男人。
她在我身邊，永遠都是特別小女人的樣子，很乖，各種小清新，特別可愛;但是她一離開我，就又恢復了她女王的範兒。”相比公子歇的溫潤如玉和秦王的沉穩睿智，義渠王簡單直接的個性更能打動萬千女性觀衆的少女心，甚至被網友戲稱爲“暴走的荷爾蒙”，而義渠王頗具霸道總裁範兒的臺詞，也讓網友們直大呼有一種被征服的感覺了。
