倪萍很小的時候父母就離婚了，她是跟着姥姥長大的，在缺少父愛環境中成長的她，成年後一直希望自己能有個幸福的家庭，然後生一個健康的孩子，讓孩子在溫暖中長大。但現實一直沒有給她一個做好母親的機會。倪萍在山東時有過一段婚姻，並育有一女。但隨着這段婚姻的解體，女兒被判給了前夫。後來到了北京，遇到了陳凱歌，兩人相愛8年。可到了談婚論嫁的時候，另一個女人聲稱自己懷了陳凱歌的孩子不管出於自尊還是出於無奈，倪萍選擇了黯然離開。當她遇到王文瀾時，身體不再適合做母親了倪萍懷上了王文瀾的孩子時，已經39歲。因爲是高齡孕婦，王文瀾和家人都很緊張，一再勸倪萍放棄算了。和醫院約好第二天去做完做人流後，兩人一起回家了。倪萍午睡的時候，感覺有人在輕輕摸她的肚子一看，是王文瀾！他就坐在牀邊的小凳上，右手輕輕搭在倪萍的肚皮上，眼睛裏透着一股哀傷和不捨。倪萍留下了孩子。
倪萍的第一段婚姻正發生在她在山東上學的時候，當時她很年輕，丈夫是高幹子弟。但倪萍從來沒有炫耀過這一點。這段婚姻沒有維持很長時間，很快他們就分手了。也許和倪萍離開山東去北京發展有關。他們分手很平靜，前夫帶着她去辦的離婚證。倪萍還經常去看望他們，還是稱呼前夫的父母“爸爸”、“媽媽”。
第二段情感衆所周知，是著名導演陳凱歌。1991年底，陳凱歌和央視主持人倪萍同居，在倪萍的《日子》一書中，她對此也做了披露。拍攝《風月》時，陳凱歌與倪萍已經在談戀愛，倪萍曾來劇組探過班，結婚的消息曾見諸報章，但迅速進行澄清。據說，1994年底，陳凱歌的父親陳懷皚因病去世，陳凱歌因爲拍攝時間緊張無暇分身，後事是倪萍幫助料理的。1996年兩人分手。後因陳紅的介入二人分手。在倪萍的《日子》一書中，對這段情感的描述爲“這是一段沒有自尊、失去自我的日子”。
第三段感情則是王文瀾，他是倪萍的第三任丈夫，他和倪萍的婚姻是由哥哥王文泉牽線搭橋的。1996年，倪萍與陳凱歌分手後，王文泉介紹了自己的弟弟與倪萍相識戀愛，陳凱歌與陳紅1996年年底結婚，倪萍與王文瀾在1997年也喜結良緣。
在中國人的心中，倪萍是美的。她的美集中了中華民族傳統女性的溫柔、善良、賢惠……在家裏她是位好妻子、好母親。倪萍的恩師說，倪萍是一大家子人的頂樑柱，她的家裏經常住着10多口人，親戚朋友很多，她要拍戲，還要照顧家庭。兒子虎子得病，倪萍帶着他到國外治病花了不少錢。
倪萍的感情之路可謂十分坎坷，第一任丈夫是在山東時結合的，早年在山東工作的倪萍因賭氣匆匆走進婚姻，並育有一女，後來，28歲的倪萍調到北京中央電視臺工作後，二人分道揚鑣；1997年與王文瀾結婚，1999年40歲的倪萍生下兒子虎子；2005年與王文瀾離婚後不久，就與多次合作過的導演楊亞洲喜結連理，低調辦完了婚事。
倪萍最早的男朋友是演小品的郭達，但郭達家庭特殊，最終因爲郭達的父母反對而分手；在與王文瀾結婚前，曾與陳凱歌曾有過一段情緣，她在《日子》一書中，對此也做了披露。
