“我在休息室還開玩笑說有什麼緊張的，結果來到現場，真的緊張到不行。”昨天晚上，《中國好聲音》在嘉興錄製導師周杰倫組的“battle戰”（學員對決）環節，儘管有上季冠軍導師張惠妹幫助，周杰倫依然緊張得不行。除了第一次玩“battle戰”，周杰倫緊張的主要原因是，好萊塢動作巨星施瓦辛格也來到了現場。就在觀衆們忙着看學員唱歌時，戴着標誌性墨鏡的施瓦辛格走進了現場，霸氣地拿起從天而降的麥克風，喊出了那句《終結者》的經典臺詞：I am back（我回來了）。觀衆一下子就沸騰了。施瓦辛格之所以來《中國好聲音》現場，是因爲他主演的《終結者5》將於8月23日上映。除了在錄製現場跟大家互動外，他還在場外騎着拉風的哈雷摩托車，秀了一把他在電影中的形象。這次是《終結者5》的主演施瓦辛格明星爲了宣傳電影上綜藝節目，早已不是新鮮事，不過，施瓦辛格走上《中國好聲音》舞臺，還是有點意外。《中國好聲音》宣傳總監陸偉告訴快報，施瓦辛格這次過來，是他們跟《終結者5》出品方派拉蒙影業的一次合作。
一個多月前，派拉蒙中國公司主動打電話給《中國好聲音》節目組，說可以安排施瓦辛格參加節目的現場錄製，問這樣的合作是否可行，還問及施瓦辛格以什麼樣的形式參與合適。因爲施瓦辛格在中國有廣泛的知名度，是幾代觀衆心目中的超級英雄，《終結者》系列也是經典科幻大片，所以《中國好聲音》很快確認了合作意向。具體合作形式，節目組琢磨了很久。早在第一季《中國好聲音》總決賽時，范冰冰就以頒獎嘉賓的形式走上舞臺，宣傳她主演的電影《二次曝光》。在陸偉看來，跟范冰冰的合作太直接，有點簡單粗暴。徐錚和黃渤帶着《心花路放》參加第三季《中國好聲音》時，節目組找到了比較好的切入點，讓黃渤以學員身份上臺演唱，贏得導師轉身。陸偉說：“我們一直在想怎麼把電影和節目結合起來，因爲黃渤本來就會唱歌，最後想到這一招，後來節目播出後效果很好。”
施瓦辛格不像黃渤那樣能上臺唱歌，因爲語言的關係，他跟導師的交流也會涉及翻譯，不太方便。經過反覆討論，節目組想起今年《中國好聲音》的宣傳片是周杰倫執導的，內容涉及功夫元素，便想到一個點子：讓身爲動作巨星的施瓦辛格擔任“battle戰”環節宣傳片主演。《中國好聲音》錄製現場，施瓦辛格把設計好的動作戲帶到了舞臺上，既有《終結者5》元素，又符合“battle戰”的氣氛。陸偉表示，節目組會爲這段鏡頭加入3D特效，然後把四位導師剪輯進去，做出“我準備好了”的肢體動作，然後由施瓦辛格宣佈“battle戰正式開始”。陸偉透露，因爲這是《中國好聲音》和《終結者5》的一次資源互換，所以彼此不需要付給對方任何費用。
