2018年3月16日訊，環球網綜合報道 據英國《每日郵報》3月13日報道，2014年4月21日，在美國猶他州首府鹽湖城，一名黑幫成員在受審過程中公然襲擊在場證人，遭庭警連開4槍擊斃。事後死者家屬起訴法庭濫用武力。在駁回起訴後，美國聯邦法官約翰?多德維爾(John Dowdell)2018年3月12日公開了事發片段。
從片段中可見，25歲的嫌犯安吉亞萊(Siale Angilau) 從被告席站起，隨即手持一支鋼筆或鉛筆猛衝向證人席，證人連忙向後躲避。安吉亞萊最終跌入證人席，狼籍之際一名庭警向他連開多槍，在場人士均表示震驚。事後安吉亞萊因傷勢過重不治身亡。
事後死者家屬於2014年首次提起訴訟，控訴法庭濫用武力，導致嫌犯無辜死亡。死者家屬認爲儘管嫌犯想利用手中的筆襲擊證人，但在跌進證人席的短短不到一秒鐘時間內，他已不具備威脅。
但法官約翰在聲明中表示，證人家屬所言與真實情況相悖，並以此駁回起訴。(實習編譯：許詩穎 審稿：朱盈庫)
（原標題：驚悚一刻！美受審黑幫成員法庭上襲擊證人遭擊斃）
