因爲工資問題拖延了一段時間的美劇《生活大爆炸》終於可以開拍了。據可靠消息稱：主要演員吉姆、約翰尼和卡蕾的薪資從每集35萬美元加到了差不多每集100萬，劇集在TBS電視臺播放的收益分成比也有所提高。《生活大爆炸》目前已得到了第十季的續訂，主演也相應地繼續續約三年。對CBS電視臺來說，《生活大爆炸》每播出30秒廣告就能獲得32萬6260美元（約合人民幣200萬元）的收入，這也是廣播電視非體育頻道最高的廣告收入了。第七季的收視率比第六季略高一點，平均每週有大概2000萬觀衆收看節目。作爲跨文化傳播的一種載體，美劇在美國文化輸出方面起到了關鍵性的作用。分別處於語境天平兩端的中美兩國，在文化理解方面存在較大的差異，中國元素的運用成爲美劇打破不同語境桎梏的重要手段。文章以《生活大爆炸》爲例，探討九季以來，中國元素在劇集中的具體運用，分析對比這些中國元素背後所構建的中國形象，發現其構建的中國形象與當前中國的社會環境有較大的出入。
並就如何正確看待美劇對中國形象的偏見與誤解提出自己的意見，以期在跨文化傳播以及樹立中國形象方面有所借鑑意義。儘管《生活大爆炸》早早就續訂到了第10季，但由於吉姆·帕森斯、約翰尼·蓋爾克奇、卡蕾·庫奧科、西蒙·赫爾伯格和昆瑙·諾亞這5位主角的合同都到第7季結束，而他們在續約時又都要求大幅漲薪，因此雙方的續約談判一直未能談攏，這也導致原計劃在上週三開拍的第8季被迫推遲。幾位主角以“罷工”的方式來要挾，這也迫使《生活大爆炸》的製作方華納電視只能妥協，美國當地時間本週一，華納電視正式跟吉姆·帕森斯、約翰尼·蓋爾克奇以及卡蕾·庫奧科三位主角續簽了3季的合同，三人的片酬從以前的單集32.5萬美元上漲到100萬美元，另外還包括劇集後期的收入分成，分成比例爲1.25%，而此前他們的分成比例只有0.25%。
當地時間本週二，華納電視又跟西蒙·赫爾伯格和昆瑙·諾亞續簽了三季合同，兩人後期的分成比例也從0.25%漲到了1.25%，而單集的片酬則是80萬美元。至此，《生活大爆炸》“續約門”的5位主角全部續簽了新合同，已經推遲了1周的第八季也隨即開拍，華納電視已經正式發佈通告：“《生活大爆炸》第八季的製作將從8月6日，也就是本週三開始，現在幾位演員的合同已經全部談妥。”儘管第八季的拍攝已經順利啓動，但對於華納電視來說，這一波續約只是完成了大部分而已，因爲馬伊姆·拜力克（Mayim Bialik）和梅麗莎·勞奇（Melissa Rauch）兩位主角的合同也將到期，兩人現在跟華納電視的合同還剩1年，單集片酬爲30萬美元，隨着前5位主角的大幅漲薪，這兩人也要求在新合同中薪水翻倍，也就是單集片酬達到60萬美元。
