自從《夢華錄》播出後，很多人都拿它跟《愛情寶典》相比，這兩部劇有什麼聯繫嗎？《愛情寶典》裏也有趙盼兒、宋引章和周舍，難道《夢華錄》翻拍的《愛情寶典》？故事內容有區別嗎？
《夢華錄》和《愛情寶典》都是根據關漢卿元雜劇《趙盼兒風月救風塵》改編而來，不過兩部劇主角身份不一樣，《夢華錄》裏趙盼兒是脫籍的茶坊老闆，在籍時清清白白，沒有以色侍人，與歐陽旭相戀三年也未曾失身，這裏強調趙盼兒是乾淨的女子，畢竟觀衆都喜歡看男女主“雙潔”的影視劇。
《愛情寶典》中趙盼兒自始至終都是青樓女子，她爲了救宋引章脫離苦海身陷囹圄，姐妹倆都是重情重義之人，這跟原著相差無幾，還原度要比《夢華錄》高很多。
《夢華錄》把原著的內核改變了，完全變成了另一個故事，其實沒必要強調趙盼兒的身世，她就算是鄉野村婦也正常，很顯然，編劇把女主美化了，跟原著裏的趙盼兒不一樣。
《夢華錄》講述了趙盼兒、孫三娘和宋引章姐妹三人的感情生活和事業發展，而趙盼兒和顧千帆是主官配，原著裏女主雖然是趙盼兒，但男主是虐待宋引章的周舍，還是個反派，改編後趙盼兒和顧千帆的愛情戲變成主要故事線，周舍只能算是男配。
《愛情寶典》是2002年的電視劇，總共六集，樂珈彤扮演的趙盼兒是青樓頭牌，風情萬種，智勇雙全，閱人無數，爲人仗義，范冰冰扮演的宋引章是個婚姻悲慘的女子，在趙盼兒的幫助下，擺脫渣男周舍，因爲只有六集，所以故事簡短，沒有《夢華錄》那麼豐富，還加入了很多原創的人物和劇情。
