《食戟之靈》漫畫第249話漢化已發佈。一色慧製作的椀物令評委們欲罷不能，與此同時他對紀之國寧寧的告白更是充滿深情，學長可謂實至名歸的人生贏家。
將香氣和味道連接起來，一色學長創作出了料理的新模式，將評委引入到日式料理的領域中。如果要舉例的話，那麼一色慧的料理就像妖豔的演舞，具有濃厚的氣韻和優雅特性。
場外，紀之國寧寧對一色的那句“如果不是你我就無法繼續做料理了”深表疑問，認爲他只是在戲弄自己而已。不過對於一色來說，他的這句話完全就是字面上的意思，在他看來寧寧是自己的“恩人”，只不過對方沒有注意到罷了。
時間回溯到一色小時候，當時他作爲有名的日式料理繼承人而接受各種訓練，加之天才的頭腦，身邊所有人都認爲他是優秀的後繼者。然而處在這樣的家庭環境下，一色從小便備受壓抑，過高的期望和禁令都壓在他的身上，直到後來某一天與寧寧相遇後他才發現了料理的真正樂趣。
“我對你表示尊敬”。在聽到這句話的時候，寧寧不禁流下熱淚，現場的甜蜜氣氛飆升至最高點。對於一色學長來說，此時他已經將青梅竹馬完全攻略，至於本場比賽的結果——
椀物料理蘊含着優雅而強烈的氣息，這無疑是“超攻擊性的日式料理”。在強烈的攻勢下，“餐桌的白騎士”司瑛士的鎧甲出現裂痕，那麼接下來司學長會端出怎樣的爆炸性料理？這場比賽的走向又將會是……
