一項新的研究警告説，乘坐一輛有吸煙者的車只需一個小時就可以損害一個人的健康，他們所接觸的有毒化學物質已達到了危險的水平。在汽車內接觸三支香煙的二手煙不吸煙者的尿液中致癌物質和其他有毒物質的含量會增加。
加利福尼亞大學的科學家們説，他們的發現表明，在汽車和其他車輛內的二手煙帶來了嚴重的潛在健康風險。乘客體內的丁二烯、丙烯腈、苯、甲基化劑和環氧乙烷。這組有毒化學物質被認為是煙草煙霧中數以千計種會導致吸煙相關疾病中最重要的。” 高級調查員尼爾·波諾維奇教授説道。
他説：“我們的研究首次測量了接觸二手煙中這些特定的化學物質對人的影響。這表明僅僅坐在吸煙者的汽車裏，不吸煙者都會從煙草煙霧吸入大量與癌症、心臟病和肺病有關的有潛在危險的化合物。”研究人員分析了14名不吸煙者，他坐在汽車乘客座位的右後座上，亦即吸煙者的駕駛者後面的一個座位。在一個小時內，吸煙者吸了三支香煙，而汽車前方和後方的窗户開了大約4英寸(10.16釐米)。
研究人員在不吸煙者接觸香煙之前和接觸8小時之後檢查了他們的尿液中9種香煙化合物的生物標誌物。這些化學物質都與癌症、心血管疾病和呼吸系統疾病有關。接觸二手煙後，參與者體內的七種生物標記顯著增加了。這項研究的首席作者，吉迪恩·聖海倫博士説:“這告訴我們兒童和成人尤其是那些有哮喘或心臟病史的人應該避免接觸汽車中的二手煙。”
但團隊也提出了一些警示。他們説，這項研究的結果可能不代表在大多數汽車裏吸煙的記過，因為研究中靜止車輛的通風性能低於一輛移動的汽車。聖海倫博士補充説：“儘管如此，我們使用的空氣樣本的成分與之前在封閉的汽車和汽車不同的通風系統的汽車內進行的香煙研究的相似，所以我們認為，我們觀測到的不吸煙者的風險水平是現實的。”
該研究發表在由美國癌症研究協會出版的《癌症、流行病學、生物標記與預防》雜誌上。（實習編譯：葉秀金 審校：邱天華）
