有些癌症患者在接受相关治疗后可能出现睡眠困难和疲劳的症状，难以在生活中保持充沛精力。
一名叫做Cwiecek的患者在2014年接受化疗后就出现了疲劳和抑郁症状，去年这名患者参加了美国西奈山伊坎医学院进行的一系列随机临床测试，想弄清定期照射明亮白光是否能够减轻这种极度疲劳和抑郁的情况。
这名患者在4周时间内每天早上接受30分钟的光照治疗。在治疗过程中她会坐在一个释放强烈白光的仪器附近，患者可以一边喝咖啡一边看电视来度过这段时间。根据Cwiecek的说法，在经过治疗后她的夜间睡眠质量有所改善，白天也比较不那么容易疲劳了，这让她的生活情况有所改观。
在所有54名参与测试的癌症患者中，有半数参与者接受了明亮白光照射治疗，而对照组则用昏暗的红光进行照射。研究的主要作者之一的Heiddis Valdimarsdottir在今年3月份的美国心身医学学会年会上公布了测试的初步结果。这些结果表明接触明亮白光能够极大改善患者的抑郁症状，而对照组患者身上则未出现明显变化。
研究人员先前还进行过一项研究并发现系统性光照疗法也能够让病人的疲劳感减轻。（实习编译：陈鹭榕 审校：苏娇蓉）
