6月27日晚，2010南非世界盃1/8決賽，德國4-1屠殺英格蘭晉級。克洛澤和波多爾斯基分別破門，托馬斯-穆勒貢獻2個進球和1次助攻。英格蘭由厄普森頭球扳回一分，蘭帕德精彩的進球被主裁判誤吹掉（點擊進入專題） 。
此役，卡佩羅沿用了上仗的贏球陣容，魯尼繼續和迪福在鋒線搭檔，傑拉德和蘭帕德坐鎮中場，厄普森繼續和特里聯袂後防，詹姆斯把守大門。德國方面，克洛澤解禁復出領銜鋒線，施魏因斯泰格坐鎮中場，諾伊爾把守大門。
開場後雙方都踢的非常謹慎。第5分鐘，施魏因斯泰格送出過頂妙傳，厄齊爾高速前插，在禁區右側小角度攻門，詹姆斯做出世界級撲救。第10分鐘，傑拉德前場過頂傳球，迪福快速前插，諾伊爾出擊得到皮球。第11分鐘，波多爾斯基禁區前大力抽射被封堵。
第16分鐘，赫迪拉外圍嘗試一腳遠射打高。第18分鐘，施魏因斯泰格侵犯蘭帕德犯規，蘭帕德低射被人牆擋出。
德國隊在第20分鐘取得領先，諾伊爾球門球發動進攻，克洛澤閃電般殺入禁區，厄普森防守卡位失敗，克洛澤搶在詹姆斯前倒地捅射破門，1-0！
。這是克洛澤世界盃第12個進球，在總進球榜上追平貝利。第23分鐘，魯尼禁區前右腳爆射打偏。第25分鐘，魯尼傳球，巴里25碼外大力攻門，諾伊爾將球得到。第30分鐘，赫迪拉腳後跟妙傳，托馬斯-穆勒漂亮直塞，克洛澤禁區內的近射被詹姆斯用腿擋出，隨後，格倫-約翰遜傳中，迪福禁區內高高躍起頭球攻門擊中橫樑，邊裁舉旗越位在先。
德國隊在第32分鐘擴大領先優勢，克洛澤挑傳過頂，托馬斯-穆勒右路殺入禁區凌空墊到後點，無人防守的波多爾斯基左側小角度爆射，皮球從詹姆斯兩腿間飛進大門，場上比分變成了2-0！
英格蘭此後發動瘋狂反撲，並在第37分鐘扳回一分，蘭帕德開出角球，傑拉德右側送出精準斜傳，厄普森擺脫J-博阿滕門前甩頭攻門將功贖罪，1-2！一分鐘後，迪福突破被阻截，蘭帕德禁區邊緣一記完美的吊門，皮球越過諾伊爾頭頂打在橫樑下沿彈進大門！皮球的整體越過了門線，如此明顯的進球主裁判拉里昂達竟然判罰進球無效！#p#副標題#e#
易邊再戰，第47分鐘，弗里德里希背後踢倒迪福犯規被黃牌警告，隨後米爾納的遠射打高。第49分鐘，傑拉德禁區邊緣右腳大力抽射打偏。第51分鐘，弗里德里希後場侵犯魯尼犯規，蘭帕德30碼外右腳任意球怒射，皮球狠狠砸在橫樑上彈出！
第56分鐘，蘭帕德傳球，傑拉德左翼右腳弧線球攻門被諾伊爾得到。第58分鐘，傑拉德外圍大力低射打偏，隨後，托馬斯-穆勒擺脫特里禁區前右腳低射沒有打上力量，皮球偏出底線。場邊的貝克漢姆也在爲隊友加油鼓勁。第61分鐘，魯尼中路分球力量稍輕，米爾納禁區內右腳怒射，球被J-博阿滕及時封堵。
第63分鐘，赫迪拉分球，施魏因斯泰格外圍大力低射，皮球擦着立柱飛出底線。 隨後，厄齊爾回做，J-博阿滕外圍怒射打高，喬-科爾將米爾納換下。德國隊在第67分鐘再下一城，弗里德里希撞倒魯尼犯規，蘭帕德任意攻門被擋，巴里前場控球被斷，德國打出快速反擊，施魏因斯泰格送出精彩助攻，無人防守的托馬斯-穆勒右腳大力抽射破門，3-1！德國隊在3分鐘後再次破門，喬科爾右路傳中被擋，德國再次打出精彩反擊，厄齊爾左路突破巴里，長驅直入帶球到禁區內橫傳門前，托馬斯-穆勒後點包抄梅開二度，4-1！
第71分鐘，赫斯基替下迪福。勒夫也作出人員調整，戈麥斯和特羅肖夫斯基上場，克洛澤和托馬斯-穆勒被換下。第79分鐘，波多爾斯基禁區邊緣左腳凌空抽射被擋，隨後，戈麥斯禁區右側小角度抽射打偏。第80分鐘，英格蘭進攻打出眼花繚亂的配合，傑拉德禁區內的打門被諾伊爾用指尖擋出，隨後，格倫-約翰遜拉倒厄齊爾犯規被黃牌警告。第83分鐘，基斯林替下厄齊爾。全場比賽結束，最終德國4-1橫掃英格蘭晉級8強。
兩隊在歷史上交鋒過27次，常規時間內英格蘭以12勝5平10負的戰績略佔上風。在世界盃歷史上，英格蘭和德國有過4次交鋒，最近的一次是在1990年意大利世界盃半決賽，雙方在120分鐘內戰成1-1，點球大戰聯邦德國4-3取勝。最經典的一次交鋒是在1966年世界盃決賽上，當時英格蘭和聯邦德國90分鐘內打爲2-2，加時賽英格蘭打入兩球，以4-2擊敗對手奪取冠軍。
