2018年4月2日訊，在上世紀90年代，一部以足球爲題材的日本動漫《隊長小翼》（足球小將）豐富了無數少年的精神生活，上課偷看《隊長小翼》（足球小將）漫畫，放學回家守在電視機前等《隊長小翼》（足球小將）動畫，週末約着小夥伴在門前的空地玩球，也讓無數少年的夢想在年幼的心頭漸漸開花。4月3日（明日），《隊長小翼》（足球小將）將重製歸來，於芒果TV 全網獨播，帶你重回兒時的熱血。
《隊長小翼》（足球小將）講述了大空翼、若林、小次郎等人從小到大的足球生涯，以及他們如何衝出日本，邁向世界的經過。當中真切的夢想，真摯的友誼，以及主人公們的努力與拼搏激起一代又一代的年輕人追求夢想的熱情，也支撐着太多的人在面對升學、工作等生活壓力時，不斷前進。
故事中，大空翼在轉學第一天就目睹“天才守門員”若林強勁的守門實力，但他並沒有因此退縮，反而勇敢地向若林下戰書；夢想是永不言棄的，“無論如何，我都不會放棄足球的。”三杉淳在說這句話時眼神是堅定而又執着的，儘管心臟有頑疾也抑制不了他對足球的熱愛；榮耀的背後是汗水和淚水的交織，大空翼無時無刻的踢球、小次郎傷痕累累的身軀、若林每天高強度的練習，他們是所謂的天才，卻付出了常人百倍的努力；責任和團結是人生的必修課，大空翼進攻、若林防守、岬太郎助攻…每個人在賽場上都各司其職，團結協作，纔有了一次次的贏球。
儘管許多年過去了，《隊長小翼》（足球小將）當中的那些片段在許多人心中仍終生難忘，得知它重製的消息，不少網友都表示非常期待和自己的孩子一起重溫，並將那份激情和夢想送給自己的孩子。4月3日，《隊長小翼》（足球小將）於芒果TV全網獨播，會員搶先看，屆時芒果TV還將推出會員買三送一的活動，給你和你的孩子一次夢想承襲的機會！
