大多數人都喜歡從旅遊地點帶回遠方的紀念品，但一些遊客帶回家的也許不止他們買回來的東西。
據美國疾病控制和預防中心(CDC)的一份新報告，一種被稱爲志賀氏菌的腸道細菌進入美國並通過旅客傳播，導致了數次爆發。
“這些疫情顯示了美國志賀菌感染的一個令人不安的趨勢。”CDC的主任湯姆·R.·弗裏登博士在一份新聞稿中說道。
這些細菌常引起腹瀉、發燒、胃痙攣等症狀，持續五到七天。這種疾病被稱爲志賀氏菌病，具有高度傳染性。它是通過與糞便接觸傳播。
人們可能通過未正確洗手或受污染的水與糞便的接觸。即使是沒有症狀的感染者也可以傳染疾病。
CDC報告，美國32個州2014年5月至2015年2月間在32個州出現了志賀氏菌病爆發，有243例患者。更糟糕的是，大多數病例都耐環丙沙星(商品名西普羅)，環丙沙星是治療該種疾病的常見抗生素。
在過去的幾年中，美國的志賀氏菌病例只有約2%的患者出現耐藥。最近的爆發中，90%的樣本檢測有抗性。
“耐藥菌感染更難治療，而且因爲志賀氏菌在人與人之間的傳播非常容易，所以可能出現更頻繁和更大的爆發。”弗裏登博士說：“我們正在迅速地實施國家戰略，遏制抗生素耐藥性，因爲我們不能想當然地認爲我們總會有抵抗常見感染所需的藥物。”
CDC報告，最近的很多爆發是由於旅客在多明尼加共和國和印度等其他國家受到感染。然後，這些患者在美國將病情傳播給他人。
CDC爲防止志賀氏菌傳播提出了幾個建議。包括徹底洗手，生病時不要爲他人準備食物。
對於那些在國外旅行的遊客，CDC建議選擇熱氣騰騰的食物和密封罐裏的飲料。這些措施有助於減少志賀氏菌感染的風險。(實習編譯：黃歡 審校：黃志偉)
