加強疫苗注射常常與小孩關聯在一起，但它們對於成年人的健康或許也很關鍵。
一個專家小組發佈了肺炎球菌疫苗的新指導方針，爲65歲以上老年人的免疫列表上增加了一個新項目。
免疫實踐諮詢委員會(ACIP)日前發佈了其2015年成人接種疫苗的指導方針。今年的指導方針有一個重大的變化——老年人需要進行肺炎球菌的免疫。
被稱爲肺炎鏈球菌的常見細菌可引起肺炎球菌疾病。根據美國疾病控制和預防中心(CDC)稱，這些細菌會引起一系列的疾病，如耳部和鼻竇感染還有肺炎。
侵襲性肺炎球菌疾病是一種嚴重的傳染病，它主要是通過身體傳播的。它可能導致腦膜炎(大腦和脊髓周圍組織的感染)和菌血症(血液感染)。
侵襲性肺炎球菌疾病可危及生命。然而，疫苗可以對其進行預防。
根據CDC報告，這種PCV13疫苗或13價肺炎球菌結合疫苗，銷售的品牌名爲Prevnar13，可保護身體抵抗13種肺炎球菌的感染。
這種疫苗經常用於小孩和嬰兒，但ACIP在新指導方針中表示，所有65歲及以上的成年人也應該接種這種疫苗。這種PCV13疫苗還推薦用於免疫系統較弱的19歲以上成年人。
在關於這些新指導原則的一篇社論中，亞特蘭大埃默裏大學的Sandra Adamson Fryhofer(MD)解釋說，相較於18至34歲的成人來說，65歲以上老年人的侵襲性肺炎球菌發病率高出近10倍。
此前推薦中65歲及以上的老年人只需接受肺炎球菌多糖疫苗(PPSV23，出售品牌名稱是Pneumovax)，它可以抵抗23種肺炎球菌。希望這兩種疫苗的使用可以保護老年人可以更好的抵抗肺炎球菌感染疾病。
成年人應該與他們的醫生討論如何以及什麼時候應該接種這些疫苗。ACIP強調，肺炎球菌疫苗接種的評估應逐個患者進行。
這些指導方針於2月2日發表在《Annals of Internal Medicine》。(實習編譯：黃歡 審校：黃志偉)
