當醫生懷疑一個人尿道感染的時候，他們通常會要求病人提交尿液樣本，這樣她們就能夠檢測出其中是否含有細菌。但是新的研究表明，這個步驟可能是不必要的。
研究發現，近四分之一的女性尿道感染的跡象爲：小編的時候有灼熱的感覺或者尿意頻繁，這些都是沒有證據能夠表明有細菌存在於他們的尿意或者膀胱中。雖然大量的尿液檢測中發現不同的細菌，但是有一種細菌——大腸桿菌，是同時存在於尿液和膀胱中的。
這些研究表明，現在的實驗測試並不是能夠非常準確到足以檢測出膀胱中非常少量的細菌。也有可能這些症狀並不是膀胱感染而引起的，但可能是由於尿道——尿液排出體外的管道感染而引起。或者，尿道的炎症就足以引起這些症狀，而不是細菌導致的。
佛羅里達的阿密大學米勒醫學院醫學教授托馬斯哈頓博士，同時也是該項研究的主要人員解釋道：“我們的研究提供了進一步的證據表明，中游的尿液檢測並不是必要的。實驗室並沒有最低的數量標準，除非你要求他們這麼做。很多女性因爲連續兩天在出現尿液不正常的症狀的時候就應該馬上治療。”
哈頓還增加到，短時間療程的使用抗生素也是有效的。重要的是保持學習尿道感染的知識。他說到：“我們尤其需要了解到底是什麼引發了這些症狀。”
尿路感染（也稱爲尿道感染或急性膀胱炎）是常見的細菌感染，根據這項研究，每年大約有900萬人因尿道感染就醫。
細菌感染通常是通過病人的在廁所中排出尿液收集檢測，但是直接從膀胱收集的尿液的檢測結果會更加準確，因爲這樣尿液在其他地方感染的可能性最小。但是直接從膀胱收集尿液需要插入導管，這會造成病人的不適以及對身體產生危害，並且費用昂貴。
然而，這項研究中提供中游尿液樣本的志願者中的226名婦女，立即答應醫生直接從她們的膀胱中收集尿液。
絕經期患上細菌感染的女性都全部康復了。
當研究人員在中游尿液樣本中發現大腸桿菌的時候，他們也很有可能會在膀胱中的尿液中發現大腸桿菌。然而，他們在尿液中發現其他種類細菌的時候，通常沒有聯想到存在膀胱中的細菌。（實習編譯：吳豔 審校：邱天華）
