首頁 > 獵奇 > 歷史朝代 > 衛青出生於匈奴是什麼梗? 獨孤天下衛青出生於匈奴是配音失誤嗎

衛青出生於匈奴是什麼梗? 獨孤天下衛青出生於匈奴是配音失誤嗎

來源:爵士範    閱讀: 1.55W 次
字號:

用手機掃描二維碼 在手機上繼續觀看

手機查看

衛青大家都知道,漢武帝時期的名將,最近獨孤天下中一段臺詞說“衛青出生於匈奴”這讓很多網友都很生氣,那麼這是什麼意思呢?

衛青出生於匈奴是什麼梗? 獨孤天下衛青出生於匈奴是配音失誤嗎

衛青出生於匈奴是什麼梗

這個出自獨孤天下的電視劇。

衛青,大家都知道是漢武帝時期的名將,征戰過匈奴和西域,是大將軍,戰功赫赫。

出生匈奴當然是不可能的。

其實這個主要是後期的問題,把騎奴讀成了匈奴。

衛青家裏小時候很窮,是放馬放羊的,馬伕出生所以是騎奴。

獨孤天下衛青出生於匈奴是配音失誤嗎

根據網友爆料,是後期錯誤。

劇本是“騎奴”,演員說的也是“騎奴”,配字幕的沒聽清,給寫成了“匈奴”。

據說是字幕搞錯了,衛青出身於騎奴。

就是後期配音錯了 演員口型也是說的騎奴。

網友意見:

雖然我是配音吹,但是一臂之力讀成一己之力,光風霽月讀成風光霽月,還有那個衛青是匈奴出生。

剛纔經過過基友提醒,發現獨孤天下這個劇的配音真心拖後腿呀!臺詞“衛青出生騎奴”,安以軒口型是對的,配音來一個“匈奴”。本來意思大概是出身貧寒卑微但是憑自己的本領建功立業出人頭地,結果被配音生生改了個民族?!這後期是不是應該退錢了。

看河西走廊,平民出生的衛子夫卻帶給漢武帝來了上下五千年最珍貴的嫁妝,兩代戰神衛青霍去病和大司馬霍光,大概是上天都憐愛衛子夫死的太冤枉了才讓皇位兜兜轉轉又回到她的血脈那裏。

社會萬象
國際快訊
人間冷暖
奇聞趣事
世間印象
拉呱
歷史名人
民間故事