中醫治療附件炎根據患者的寒熱虛實病症，有針對性的進行辨證論治。
1、溼熱下注型
溼熱下注型附件炎患者的治療以清熱利溼爲主。常採用豬苓、車前子、赤芍、黃柏、牛膝、丹皮、蒼朮、澤瀉、茵陳搭配治療。如患者腹痛症狀明顯，可在醫生指導下加入元胡和川楝子2味藥材，以達到行氣止痛之功效;如患者有納差便溏現象，可將蒼朮改爲炒白朮，並加入生苡仁和雲苓，以達到健脾祛溼之功效。
2、淤熱互結型
淤熱互結型附件炎患者的治療以活血化淤、清熱解毒爲主。常採用敗醬草、當歸、元胡、酒大黃、赤芍、桃仁、香附搭配治療。如患者小腹刺痛症狀明顯，可在醫生指導下加入乳香、沒藥，以達到化淤止血之功效;如患者小腹脹痛症狀明顯，可加入川楝子、枳殼，以達到行氣止痛之功效;如患者經血量較少，且血色暗淡有血塊，可加入益母草，以達到活血化淤之功效;如患者白帶量較多，且白帶顏色偏黃，可適量加入茵陳、澤瀉，以達到清利溼熱之功效。
需要注意的是，以上方藥口服後，剩餘藥渣可放入布袋敷於下腹部，每次熱敷20--30分鐘，也有一定的消炎殺菌效果。
